/ beate bedient